Ja, det vil være ligesom... at skyde en sangfugl, ikke?
Pa, to bi bilo... kao da ubijaš pticu rugalicu, zar ne?
Jeg har altid forestillet mig, at det ville være ligesom at flyve.
Увек сам замишљала да је то као летење.
Det ville være ligesom, at kvægfarmere skabte kogalskab.
To bi bilo isto kao da su stoèari stvorili kravlje ludilo. Ne verujem u to.
Selvfølgelig forstår jeg, hvad det skal være ligesom at have kæmpet side om side med en person i en krig.
Naravno, ja razumem kako mora da izgleda, kad se boris u ratu zajedno sa nekim.
Det vil være ligesom at gå i svømmepølen.
Bit æe kao da ideš na bazen.
Det ville være ligesom at kalde Caravaggio for en ufaglært maler.
To bi bilo kao da kažete da je Michelangelo kuæni slikar.
Det må være ligesom at spille Wing Commander.
Ne bi se trebalo razlikovati od igre Wing Commander.
Hele livet har jeg idiotisk nok troet, at sex var så vigtigt for den, der ønskede det at det ville være ligesom at nægte ham brød at nægte ham sex.
Èitavog života sam idiotski... Mislila sam da je muškarcima seks toliko oèajnièki bitan, da bi im uskraæivanje istog, bilo kao kad gladnima uskratiš hleb.
Det ville bare være ligesom at være her.
To æe biti isto kao i ovde, to.
Der er 3 meter fin, ny pudder sne dernede. Det vil være ligesom at lande i en dyne...
Доле има 6 м свеже нападаног снега, биќе као да се приземлјујемо на јастук.
Hvad må være ligesom at genlære at spille klaver?
Šta je kao ponovno uèenje da sviraš?
Det vil være ligesom At se hende i øjnene når vi taler.
Bilo je kao da gledam u njene oèi dok sam prièao.
Og at hvert åndedrag resten af dit liv Vil være ligesom at sutte en våd klud.
Svaki sledeći udisaj biće ti kao da dišeš kroz mokru krpu.
Det ville være ligesom at sige, "Kom til Yorkshire. Det er smukt. Vi har pest, vidste i det?"
То би било као да кажеш: 'Дођите у Јоркшир, предивно је.
Det ville være ligesom at have kliniske forsøg på en chip.
To bi bilo kliničko istraživanje na čipu.
2.9486510753632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To bi bilo kao da ubijemo gosta. 